|
|  |
Jonu Media, presento varias novedades en el salon del comic. Una de ellas es Hyper Police, que se puso a la venta en 3 ediciones diferentes:
- Hyper Police: Episodio 1 - ANIME TEST. Contiene un solo capitulo a un precio reducido de 5€. Es una formula que propone Jonu para que el consumidor pueda tantear el producto sin realizar un desembolso considerable y asi decidirse sobre su compra.
- Hyper Police: Volumen 1 - Episodios 1, 2, 3, 4, 5. La edición sencilla, que contiene solamente el primer volumen de la colección al precio cercano de 14,95€. Se presenta en caja de color rojo.
- Hyper Police: Special Golden Box. Esta presentación viene en una caja de carton grande destinada a albergar los dvd-s de toda la colección. Incluye ademas del primer dvd presentado en una caja de color negro, 4 tarjetas, un folleto de 16 paginas, un poster doble Hiper Police/Master Mosquiton, y el segundo volumen del recopilatorio de Anime Test. Este anime test incluye el episodio inicial de las series Fruit Basket, Kimagure Orange Road-Jhonny y sus amigos, Casi 15 años, Patlabor TV y Azul. El precio total es de 30€.
Cada uno debera valorar la presentación que prefiere comprar, si no conoce la serie y quiere probarla, o prefiere una edición sencilla y barata, o una presentación mas lujosa. Creemos interesante la propuesta de la Golden Box que mejora guardar la colección, y que posibilitara en el futuro la venta de la serie completa en BOX-es como sucede en Francia, pero la diferencia de precio entre una presentación y otra, y la diferencia entre los añadidos que presenta, no parece justa. Un ejemplo, hay personas que pueden tener ya decidido que series comprar o no, o que tienen ya compradas las series que promociona el anime test, por lo cual este no les interesara.
Jonu Media inicia con este titulo el sello Pierrot Collection, que recogera trabajos realizados por el conocido Studio Pierrot fundado en 1979, responsable de grandes clasicos de la animación como "Kimagure Orange Road-Jhonny y sus amigos" (Editada al completo por Jonu MEdia) o uno de los mas conocidos magical girls como es Creamy Mami-El broche encantado.
Hyper Police adapta el manga de mismo titulo que llego a editarse una parte en españa sin exito en 26 episodios de TV. Hyper Police nos cuenta las aventuras de un grupo de policias-cazarrecompensas en un mundo futuro resultado de la desaparación de la civilización anterior donde los humanos en minoria tratan de convivir con los monstruos.
Esta producción de 1993, demuestra el buen oficio de Pierrot como estudio de animación que realiza una correctisima adaptación, aun asi, es evidente la edad del producto, en cuanto a calidad de animación, imagen y estilo de diseños. La imagen no es mala, aunque parece que ha sufrido un filtrado de difusión o algo. No es mala, pero tampoco puede calificarse de buena y menos de excelente. Cumple por los pelos. Ademas, el master empleado tiene algunos problemas de errores del telecinado por parte del estudio japones, apreciandose empalmes, o como sucede en la primera toma del dvd, un borde lateral mal filmado, aunque son muy escasos y no nada graves comparados con otros titulos, podian haberse eliminado en proceso digital del master los eternos problemas del telecinado del anime.
Los episodios de este dvd no da mas que para mucho mas que hacer la presentación de los principales protagonistas, mediante historias autoconclusivas sin interrelación, la patosa pero muy poderosa Natsuki, la frustada Sakura que busca poder magico que consiga hacer crecerle su novena cola de zorra, Batamen, el hombre lobo enamorado de Natsuki y el entorno de la central donde reciben las ordenes. En los proximos episodios, quizas se empiece a desarrollar relaciones.
A priori, un planteamiento bastante topico, que aunque no fue muy exitoso, acabo siendo una serie de culto. No es una de esas series a las que hay que ir de cabeza a comprar, pero que se pueden hace una prueba y ver si gusta.
Lamentablemente, nos vemos en la obligación de poner en evidencia fallos tecnicos importantes que presenta esta edición que esperemos no vuelvan a repetirse en proximos lanzamientos de Jonu:
- El autoriting del disco es lamentable, lo que causa que en los reproductores con la configuración de idiomas correcto, se inicie con los subtitulos activados, y que en algunos reproductores no se mantenga la selección del doblaje original japones subtitulado durante todo el visionado, que puede depender de como se haya mavegado por los menus.
- Una de las quejas habituales sobre los productos de Jonu Media, era que nunca dividian los episodios en capitulos, de manera que no podiamos ir al final del opening o a la mitad del episodio. Finalmente, Jonu parece hacer caso a las peticiones... pero la solución adoptada, ha sido todo una chapuza, y agrava el error anteriormente citado al tener cada episodio multiples divisiones donde se reitera. El criterio de Jonu era que si teniamos en un dvd 5 episodios, se introducian en el dvd como si fueran una sola pelicula con cinco capitulos establecidos al inicio de cada episodio televisivo, que no es la mejor solución para la navegación, y no permite conocer el tiempo real en cada episodio. En esta ocasion se ha introducido cada capitulo como una pelicula independiente en el dvd. Es decir, el dvd para mostrarnos un episodio nos muesra el video completo del prologo con el opening, luego el video de la primera parte del episodio, seguido el video de la segunda parte, luego el video del ending y avance de proximo episodio. Al inicio de cada uno, el contador de tiempo se pone a 0 porque los considerada peliculas independientes a cada uno de ellos.
- El estilo de subtitulos escogidos no puede considerarse aceptable. Para hacerlos bonitos aparecen y desaparecen mediante fundido, en vez de como se hace por norma estandar. El fundido consume tiempo para poder leer los subtitulos, lo que hace que estos acaben en algunos momentos a destiempo y sean de dificil lectura. Como consecuencia, tenemos una VOS inutilibizable, para aquellos que no quieran el doblaje español, que aun siendo correcto repite muchas voces de otros animes y puede no ser del agrado de algunos. Existen unas normas universales para la legibilidad de los subtitulos que deben ser usadas, primero que se lea bien, que sea bonito no es lo primordial.
Nos encontramos con un producto entretenido sin mucho mas, realizado correctamente, pero con importantes errores en su edición.
|
