|
| |
Ficha libro: Título Original: Sailing to Byzantium / Dancing on Air Editorial: Ediciones Robel Autor: Robert Silverberg / Nancy Kress Traductor: Domingo Santos Nº páginas: 217 págs Precio: 10 €
Ediciones Robel con su DOBLE de Ciencia Ficción no ha parado de satisfacer a los aficionados de la ciencia ficción que quieran leer buenas novelas cortas de ciencia ficción de distancias intermedias entre el relato o la novela “larga”, editando en cada tomo de esta colección dos novelas de disparidad temática, pero de indudable calidad. Por ello, este tomo me supone una ligera decepción debido a la desigual calidad de las novelas cortas incluidas en el mismo, que aun siendo cada una de ellas una buena novela, su calidad es muy desigual.
Rumbo a Bizancio de Robert Silverberg es todo un clásico con mayúsculas de la literatura de ciencia ficción que tuvo el honor de recibir el Premio Nebula. Charles Phillips es un hombre del siglo XX trasladado, sin saber ni cómo ni porqué, a un futuro distante de su tiempo por varios miles de años y sin conservar apenas recuerdos de su vida anterior al viaje del tiempo que ha realizado. A través de las experiencias de este personaje en el futuro, Silverberg nos adentra en una época donde la humanidad ha progresado tanto que ha alcanzado la inmortalidad y los escasos habitantes del planeta (apenas varios millones) viven en cinco ciudades que replican ciudades de la antigüedad de la Tierra, con la particularidad de que si se cansan de alguna de las ciudades, ésta es derruida para edificar sobre ella otra ciudad importante de otra época de la Historia del planeta. Silverberg crea para la novela uno de los mejores escenarios posibles para una buena historia de ciencia ficción y la descripción de la sociedad que vive en el es una buena muestra del talento de un escritor que está, en justa medida, entre los grandes del género. Pero si el trasfondo de la novela es bueno, hay que decir que tanto los personajes como la historia en sí están a la altura de la “decoración”, demostrando que en la ciencia ficción las grandes ideas deben estar acompañadas siempre de buenos personajes y mejores historias. En primer lugar, la personalidad de los personajes (en especial Charles y Gioia) está muy bien definida y ellos actúan según la lógica de cómo los haya creado Silverberg y no según cómo deba transcurrir la acción de la historia. Por otro lado, la historia es lo más destacable de esta novela y nos encontramos ante una historia romántica ambientada en el futuro cuyo argumento presenta varias sorpresas y giros inesperados. Sinceramente, sólo por esta novela merece la pena la compra de este volumen.
Bailando en el Aire de Nancy Kress no es una mala novela pero al lado de un pedazo novelón como Rumbo a Bizancio queda bastante deslucida. Su trama, aunque no llega a enganchar como debiera es muy interesante y trata el tema del dopaje de una forma muy original, trasladando esta problemática a un futuro en el que el mundo del ballet es tan competitivo que quienes practican este arte están dispuestos incluso a someterse a peligrosas mejoras genéticas para mejorar sus capacidades físicas. Otra originalidad de esta novela es que, compartiendo una trama común, cada episodio está narrado desde el punto de vista de cada uno de los protagonistas de esa novela. En cuanto al argumento, pues decir que cumple con el cometido de trasladarnos a este competitivo mundillo a través de una serie de personajes obsesionados con triunfar en este arte.
Jose Luis Mora jmazarias@dreamers.es
|